Gmail artık Android ve iOS'ta da yerel çeviri desteğine sahip

Gmail, masaüstünde uzun yıllardır 100’den fazla dilde çeviriyi destekliyordu. Ancak aynı işlevsellik mobil versiyonunda bulunmuyordu. Neyse ki, Google’ın en sonunda Android ve iOS için Gmail’e yerel çeviri özelliklerini duyurmasıyla bu durum değişiyor.

Hem Android hem de iOS üzerinde yerel çeviri özelliği kolay bir şekilde kullanılabiliyor. Hesap ayarlarınızdaki “Google.com Mail görüntüleme dilinizden” farklı bir dilde bir ileti alırsanız, çeviriyi gerçekleştirmek için dokunabileceğiniz “Şu dile çevir” yazan yeni bir kısım göreceksiniz.

Mesajı tekrar orijinal dilinde görmek için “Orijinali göster”e dokunmanız yeterli olacak. Gelecekte Gmail’in iletileri belirli bir dile otomatik olarak çevirmesini istiyorsanız, o dil için “Otomatik olarak çevir” seçeneğini seçebilirsiniz.

Google, Workspace Update blogunda şöyle diyor: “Yıllar boyunca, kullanıcılarımız web üzerinde Gmail’deki e-postaları 100'den fazla dile kolayca çevirdi. Bugünden itibaren, çok çeşitli dillerde sorunsuz bir şekilde iletişim kurmanızı sağlayacak, Gmail mobil uygulamasında yerel çeviri entegrasyonunu duyurmaktan heyecan duyuyoruz.”

Gmail’in otomatik olarak algılamadığı bir dilde bir e-posta almanız durumunda, onu manuel olarak da çevirebilirsiniz. Bunun için sağ üst köşedeki üç nokta simgesine dokunmanız ve oradaki seçeneği bulmanız yeterli. Gmail’in belirli bir dili çevirmeye devam etmesini istemiyorsanız, banner üzerindeki ‘x’e dokunmanız ve ardından “[dili] bir daha çevirme”yi seçmeniz gerekiyor.

Android için Gmail’deki çeviriler kullanıma sunuldu ve 21 Ağustos’tan itibaren iOS üzerinde de kullanıma sunulacak. Bu özellik, tüm Google Workspace kullanıcıları ve kişisel Google Hesapları olan kullanıcılar tarafından kullanılabilecek