İnceleme
Kategoriler
Cep Telefonu
Notebook
Anakart
ADSL Modem
İşlemci
Tablet
Ekran Kartı
Televizyon
Fotoğraf Makinesi
Depolama
Klavye ve Mouse
Giyilebilir Teknoloji
Kulaklık
Ses Sistemi
Oyun İnceleme
Ev Elektroniği
Navigasyon
Son İncelenenler
AOC U27B3CF inceleme
Aqara Camera Hub G2H inceleme
PlayStation VR 2 inceleme
vivo V40 & v40 lite inceleme
Huawei WiFi 7 BE3 inceleme
iPhone 16 Pro inceleme
Nillkin Desktop Stand, Nillkin MagRoad Lite, Nillkin Bolster Portable Stand inceleme
Haber
Kategoriler
Kripto Dünyası
Cep Telefonu
Windows
Sosyal Medya
Oyun ve Eğlence
Bilim
Dijital Fotoğraf
Notebook
Ekran Kartları
Güvenlik
Mobil Uygulamalar
Twitter
Instagram
Facebook
CES 2024
Scooter
Araçlar
Netflix
Gitex 2022
En Son Haberler
Google Play Store, "düşük kaliteli" uygulamalara acımayacak
Ay neden hep aynı görünmez? Ay'ın neden evreleri vardır?
Dikkat çeken görüntü: Otomobil devi fiyat savaşına mı hazırlanıyor?
AJet yurt dışına indirimli bilet kampanyasını duyurdu
Samsung ve Apple'ın ardından, Xiaomi de kendi çiplerini üretecek
Galaxy S25 Ultra'ya ait olduğu iddia edilen bir video, internete sızdı
Bir araştırma bu içeceğin erkeklerde saç dökülmesini teşvik ettiğini savunuyor
Forum
CHIP Online
Chip Dergisi
PDF Arşivi
2014
Temmuz
CHIP Dergisi Arşivi: Temmuz 2014 - Sayfa 8
6
7
8
9
10
Kategoriler
İnceleme
Cep Telefonu
Notebook
Anakart
ADSL Modem
İşlemci
Tablet
Ekran Kartı
Televizyon
Fotoğraf Makinesi
Depolama
Klavye ve Mouse
Giyilebilir Teknoloji
Kulaklık
Ses Sistemi
Oyun İnceleme
Ev Elektroniği
Navigasyon
Haberler
Cep Telefonu
Oyun ve Eğlence
Bilim
Notebook
Ekran Kartları
Mobil Uygulamalar
Yapay zeka
Sony Xperia Z3
Xiaomi
Xbox One
Windows 11
Windows 10
TikTok
Sinema
Samsung Galaxy S8
Samsung Galaxy S6
Samsung Galaxy S5
Samsung
Playstation 5
Oyun konsolu
Otomobil
Ofis ve Finans
Note 4
MWC 2018
MWC 2017
MWC 2015
Microsoft
LG G6
LG G5
LG G4
LG G3
İşletim Sistemleri
İş dünyası
iPhone SE
iPhone 7
iPhone 6S
iPhone 6
iOS
Instagram
IFA 2017
HTC One M9
HTC 10
Google
Diziler
Discovery 2
CES 2018
CES 2017
CES 2015
Blockchain ve Bitcoin
Bilgisayarlar
Xbox Game Pass
Xbox Series S/X
Uzay
Android
Forum
© 2024 Doğan Burda Dergi Yayıncılık ve Pazarlama A.Ş.
Apple, Siri'yi Türkçeleştiriyor Teknoloji şirketlerinin Türkçe'nin farkına varması, Türkiye'de günlük yaşamın olumlu yönde gelişmesini sağlayacak. Cem Şancı T ürkçe, teknoloji dünyasında uzun yıllar boyunca, üvey evlat muamelesi gördü. İşletim sistemlerinin, yazılımların Türkçeleştirilmesi ya yarım yamalak projeler olarak yürüdü ya da hiç olmadı. Ancak elbette Türkiye pazarının önemli bir gelir sağlamaya başlamasıyla Türkçesi çok daha düzgün yazılımlarla ve ürünlerle karşılaşmaya başladık. Apple veya Microsoft, işletim sistemlerini ve diğer ürünlerini uzun zamandır sağlıklı bir şekilde Türkçe'ye uyarlıyordu. Google da dünya çapında bir marka olmasının ardından Türkçe'nin farkına vardı ve hatta Google'ın Chrome tarayıcısı bugün Türkçe yazı denetimini en başarılı yapan uygulamaların başında geliyor. Ancak Türkçe yazılı metinlere gösterilen özenin artık ses tanıma teknolojilerine gösterilmesinin zamanı geldi. Telefonumuza, bilgisayarlarımıza, dijital cihazlarımıza Türkçe sesli komutlar verip onlardan Türkçe sesli yanıtlar almak, bugün artık hepimizin hayali. Bu konuda en başarılı şirketlerin başında Yandex geliyor. Yandex'in mobil uygulamaları sesli Türkçe komutları büyük bir keskinlikle tanıyor ve dahası kullanıcıyla çok temiz bir Türkçe vasıtasıyla iletişim kuruyor. Elbette bu başarının arkasında, Yandex'in Türkiye'ye önemli bir yatırım yapması, Türkiye'de bir geliştirme ekibi çalıştırıyor olması gibi sebepler de yer alıyor. Otomobilinizle otoyolda ilerlerken aniden rota değiştirmek zorunda kalmanız halinde navigasyon uygulamasının ekranına dokunup gideceğiniz adresi telefona sesinizle bildirmek ve adresi haritada kolayca bulup otomobili hedef adrese götürecek rotaya sokmak kadar rahatlık veren bir teknoloji dünyada çok azdır. Üstelik bu uygulamanın Türkiye'nin neredeyse tüm köylerine kadar her sokağı, her çıkmazı, her köy/dağ yolunu biliyor olması da ayrı bir başarıdır. Apple'ın da uzun zamandır beğeni ile kullanılan sanal asistanı Siri'nin Türkçe'ye çevrilmemesi, İngilizce bilmeyen Türk kullanıcılarını rahatsız ediyordu. Neyse ki bu durum değişiyor gibi görünüyor zira Apple, verdiği bir iş ilanında Siri'yi Türkçe'ye çevirecek bir mühendis aradığını duyurdu. Siri sayesinde, Türkçe konuşan Apple kullanıcıları artık internette arama yapma, SMS yazdırma, hava durumu takip etmek, borsa haberlerini izlemek, sabah uyanacağı saate alarm kurmak ve daha pek çok benzer işi, telefona neredeyse hiç dokunmadan sadece onunla Türkçe konuşarak gerçekleştirebilecek. Özellikle, teknolojik cihazları kullanırken zorlanan yaşlı kullanıcıların da dünyayı takip etmesini kolaylaştıracak bu gelişme aynı zamanda Türkiye'de insanların dijital yaşama daha hızlı adapte olmasını da sağlayacak. Apple'ın Siri'si veya Microsoft'un Cortana'sı hatta Google Now, yakında sadece telefonları değil, evlerimizdeki ampullere, televizyonlara, kalorifere ya da perdelere kadar pek çok akıllı ev bileşenini de kontrol edecek. Üstelik bu kontrol mekanizması sesli komutlarla çalışacak. Tüm bu teknolojik gelişmenin Türkiye'de daha kolay kabul görebilmesi için popüler işletim sistemlerinin ve uygulamaların sesli Türkçe komutları tanıyacak olması çok önemli. Apple'ın Siri'si kadar popüler bir uygulamanın Türkçe'yi tanıyacak olması umut verici bir gelişme. Diğer platformların da kısa sürede Türkçeyi başarıyla çevirecek ve tanıyacak duruma gelmesini umut ediyoruz. cemsanci@chip.com.tr 807/2014 TREND Güncel
