İnceleme
Kategoriler
Anakart
Cep Telefonu
Notebook
ADSL Modem
İşlemci
Tablet
Ekran Kartı
Televizyon
Fotoğraf Makinesi
Depolama
Klavye ve Mouse
Giyilebilir Teknoloji
Kulaklık
Ses Sistemi
Oyun İnceleme
Ev Elektroniği
Navigasyon
Son İncelenenler
iPhone 16 Pro inceleme
Nillkin Desktop Stand, Nillkin MagRoad Lite, Nillkin Bolster Portable Stand inceleme
Mcdodo MC-1360 10.000 mAh LED Göstergeli Powerbank inceleme
Omix X6 inceleme
Anker Soundcore P40i inceleme
Razer Siren V3 Mini inceleme
Dyson OnTrac inceleme
Haber
Kategoriler
Kripto Dünyası
Cep Telefonu
Windows
Sosyal Medya
Oyun ve Eğlence
Bilim
Dijital Fotoğraf
Notebook
Ekran Kartları
Güvenlik
Mobil Uygulamalar
Twitter
Instagram
Facebook
CES 2024
Scooter
Araçlar
Netflix
Gitex 2022
En Son Haberler
Jake Paul-Mike Tyson maçı ne kadar izlendi?
Marka için bir ilk: Elektrikli Suzuki Vitara tanıtıldı
Elon Musk'ın X'ini terk edenler, soluğu BlueSky'da alıyor
WhatsApp'a nihayet "taslak" özelliği geldi
Dev akıllı telefon pazarında yeni lider belli oldu
iPhone sahiplerine Resident Evil 2 remake müjdesi
Dünyanın yapay zeka tarafından üretilen ilk video oyunu: OASIS
Forum
CHIP Online
Chip Dergisi
PDF Arşivi
2008
Haziran
CHIP Dergisi Arşivi: Haziran 2008 - Sayfa 70
68
69
70
71
72
Kategoriler
İnceleme
Anakart
Cep Telefonu
Notebook
ADSL Modem
İşlemci
Tablet
Ekran Kartı
Televizyon
Fotoğraf Makinesi
Depolama
Klavye ve Mouse
Giyilebilir Teknoloji
Kulaklık
Ses Sistemi
Oyun İnceleme
Ev Elektroniği
Navigasyon
Haberler
Cep Telefonu
Oyun ve Eğlence
Bilim
Notebook
Ekran Kartları
Mobil Uygulamalar
Yapay zeka
Sony Xperia Z3
Xiaomi
Xbox One
Windows 11
Windows 10
TikTok
Sinema
Samsung Galaxy S8
Samsung Galaxy S6
Samsung Galaxy S5
Samsung
Playstation 5
Oyun konsolu
Otomobil
Ofis ve Finans
Note 4
MWC 2018
MWC 2017
MWC 2015
Microsoft
LG G6
LG G5
LG G4
LG G3
İşletim Sistemleri
İş dünyası
iPhone SE
iPhone 7
iPhone 6S
iPhone 6
iOS
Instagram
IFA 2017
HTC One M9
HTC 10
Google
Diziler
Discovery 2
CES 2018
CES 2017
CES 2015
Blockchain ve Bitcoin
Bilgisayarlar
Xbox Game Pass
Xbox Series S/X
Uzay
Android
Forum
© 2024 Doğan Burda Dergi Yayıncılık ve Pazarlama A.Ş.
TEST+TEKNOLOJİ?TÜRKÇE?YAMALAR? 101 TEST+TEKNOLOJİ?TÜRKÇE?YAMALAR? BİLGİ Aşağıdaki sitelerde, oyunlar için Türkçe yamalar hazırlayan meraklılar bu yamaları ihtiyacı olanlarla paylaşıyor. Pek çok oyun için, birden fazla yama bulabilirsiniz. İndireceğiniz yamaları, diğer kullanıcıların yaptıkları yorumlara ve değerlendirmelere göre seçmeyi ve mutlaka virüs testinden geçirmeyi unutmayın. Yamayı çalıştırmak içinse, dosyaları genellikle oyun klasörüne kopyalamanız yeterli oluyor. www.tryama.net www.turkceyama.com www.yamaarsivi.com www.turkcespiker.com Yamadan önce ihmal etmeYin - Eğer Türkçe yamadan önce oyunu yedeklediyseniz, bu dosyaları mutlaka kopyalayın. - Yamaların üzerine yazılacağı dosyaları belirleyebiliyorsanız, bu dosyaların bir kopyasını alın. - Türkçe yamanan oyunların online oyun sırasında sorun çıkarabileceğini göz ardı etmeyin. - Yama hakkında yapımcının eklediği açıklama dosyasını dikkatle okuyun. Türkçe yama bulabileceğiniz siteler hedefi olmaktan kurtulsalar bile, bu kez de başka bir sorunla boğuşuyorlar: Yabancı dil. Ne yazık ki, insanımızın bilgisayar oyunlarını küçümseyen ve değer vermeyen, "ben dünyayı çözdüm, her şeyi çok iyi biliyorum" tavrı dünyada alay konusu olurken, haliyle, hazırladıkları ürünün Türkiye'de satılmayacağını çok iyi bilen oyun yapımcıları da oyunlara Türkçe dil seçeneği eklemeyi son derece anlamsız bir uğraş olarak görüyor. Bu tavrın, dünyayı sarsan sinema ve sanat eserlerinin Türkiye'ye gönderilmemesinden hiçbir farkı yok. Dünyanın en çok ilgi çeken oyunlarını yapan Alman vatandaşı Türk oyun yapımcısı Yerli Kardeşler'in oyunlarını dağıtacak ortaklarına, Türkçe destek için baskı yapması bile ciddiye alınmıyor. Crysis gibi dünya çapında tanınan, yapımcısı Türk olan bir oyuna Türkçe desteği ancak oyunu yapan kardeşlerin kişisel çabaları ve ceplerinden harcadıkları paralarla mümkün olabiliyor. Dolayısıyla, yabancı dili olmayan ama oyunlara hasret bilgisayar kullanıcıları için tek seçenek kalıyor: Üçüncü parti "Türkçeleştirme" hizmetleri. İnternet üzerinde pek çok genç, yukarıda saydığımız ve Türk insanını oyun dünyasının dışında bırakan defakto travmalarımızın, video oyunlarını küçümseyen tavırlarımızın karşısında durmak ve daha çok insana video oyunlarının tadını verebilmek için, pek çok ünlü video oyununu tamamen kendi çabaları ile Türkçeleştiriyor. Menülerinden, oyun içi diyaloglara, metinlere kadar tüm oyunları Türkçeleştirip, küçük bir yama haline getiren gençler, bu dosyaları internet üzerinden yayınlıyor. Ne yazık ki, bu iyi niyetli çaba, aynı zamanda masum kullanıcıların bilgisayarlarına sızmak isteyen korsanlara da bir kapı açıyor ve kötü niyetli fırsatçılar bazen bu dosyaların içine virüslerini saklayabiliyor. Dolayısıyla, Türkçe yamayı indirdikten hemen sonra dosyayı bir virüs kontrolünden geçirmenizi ve ancak içinde virüs olmadığına emin olduktan sonra Türkçe yamayı kurmanızı tavsiye ediyoruz. cemsanci@chip.com.tr www.chip.cOM.TR 06/2008
