İnceleme
Kategoriler
Cep Telefonu
Notebook
Anakart
ADSL Modem
İşlemci
Tablet
Ekran Kartı
Televizyon
Fotoğraf Makinesi
Depolama
Klavye ve Mouse
Giyilebilir Teknoloji
Kulaklık
Ses Sistemi
Oyun İnceleme
Ev Elektroniği
Navigasyon
Son İncelenenler
Huawei FreeBuds Pro 4 inceleme
WD MyPassport 6TB inceleme
TP-Link Archer BE230 inceleme
Dreame L10 Prime inceleme
SteelSeries Arctis GameBuds inceleme
Xiaomi Mix Flip inceleme
OPPO A3 inceleme
Haber
Kategoriler
Kripto Dünyası
Cep Telefonu
Windows
Sosyal Medya
Oyun ve Eğlence
Bilim
Dijital Fotoğraf
Notebook
Ekran Kartları
Güvenlik
Mobil Uygulamalar
Twitter
Instagram
Facebook
CES 2024
Scooter
Araçlar
Netflix
Gitex 2022
En Son Haberler
PC pazarının giderek küçülmesi, "AI ölüyor" anlamına mı geliyor?
Karıncalara bulaşmayın: Küçük oldukları kadar, kindarlarmış da!
Galaxy S25 Ultra'nın S Pen'i, hayal kırıklığı olabilir
Metali bile eriten mide asidi, midemize nasıl zarar vermiyor?
Apple'ın garip iPhone alarmı sorunları devam ediyor
İki yıl önce büyük gürültüyle ortaya çıkan ada, sessiz sedasız yok oluyor
WhatsApp'ta kendi yapay zeka sohbet robotunuzu oluşturabileceksiniz
Forum
CHIP Online
Chip Dergisi
PDF Arşivi
2004
Nisan
CHIP Dergisi Arşivi: Nisan 2004 - Sayfa 103
101
102
103
104
105
Kategoriler
İnceleme
Cep Telefonu
Notebook
Anakart
ADSL Modem
İşlemci
Tablet
Ekran Kartı
Televizyon
Fotoğraf Makinesi
Depolama
Klavye ve Mouse
Giyilebilir Teknoloji
Kulaklık
Ses Sistemi
Oyun İnceleme
Ev Elektroniği
Navigasyon
Haberler
Cep Telefonu
Oyun ve Eğlence
Bilim
Notebook
Ekran Kartları
Mobil Uygulamalar
Yapay zeka
Sony Xperia Z3
Xiaomi
Xbox One
Windows 11
Windows 10
TikTok
Sinema
Samsung Galaxy S8
Samsung Galaxy S6
Samsung Galaxy S5
Samsung
Playstation 5
Oyun konsolu
Otomobil
Ofis ve Finans
Note 4
MWC 2018
MWC 2017
MWC 2015
Microsoft
LG G6
LG G5
LG G4
LG G3
İşletim Sistemleri
İş dünyası
iPhone SE
iPhone 7
iPhone 6S
iPhone 6
iOS
Instagram
IFA 2017
HTC One M9
HTC 10
Google
Diziler
Discovery 2
CES 2018
CES 2017
CES 2015
Blockchain ve Bitcoin
Bilgisayarlar
Xbox Game Pass
Xbox Series S/X
Uzay
Android
Forum
© 2025 Doğan Burda Dergi Yayıncılık ve Pazarlama A.Ş.
CHIP" N‹SAN 2004 GÜNCEL "KAPAK "DONANIM YAZILIMKusursuz DVDHI-TECH "INTERNET "PRAT‹K "176 DVD-lab'da, video stream'i kullanabilirsiniz. Ancak program›n ses dosyas› hakk›nda birtak›m ?ikayetleri olabilir. Çünkü sesler CD'de genellikle 44.1 kHz olarak kaydedilmi?tir. Ancak DVD mutlaka 48 kHz kalitesini gerektirir. DVD-lab bu problemi kendili¤inden ortadan kald›rabiliyor: Hata mesaj›n› OKile geçti¤inizde, audio transcode olanaklar›ndan yararlanabilirsiniz. Onay vererek bir sonraki pencereden Transcode'a t›klay›n. DVD-lab ses dosyas›n› dönü?türecektir. !Dikkat:Birden fazla ses dosyas›na sahipseniz, bunlar› DVD-lab'›n asset penceresine ard› ard›na sürükleyin. Aksi takdirde program yaln›zca en son sesi dönü?türür. ?imdi dosyalar› düzenlemeye devam edebilirsiniz. Gerekli i?lemler, atölye çal›?mam›zda s170'ten itibaren s›ralan›yor. Menüleri olu?turmak, ba¤lant›lar› kurmak yada bölüm i?aretlerini olu?turmak sizi bekleyen ad›mlar. Programda bir s›n›rlama söz konusu: MPEG1 format›ndaki video ak›?lar› DVD-lab'›n önizleme penceresinde görüntülenemiyor. Bunun yerine yaln›zca ye?il kareler gözüküyor. Bu tür dosyalar için bölümler olu?turmak istedi¤inizde üçüncü ad›ma geçin. Di¤er durumlarda bu son ad›m gereksiz ve bu ad›m› uygulaman›za gerek yok. Dosyalar›n yüklenmesi1 Sesleri yeniden dönü?türmek2Bölüm alma3 DVD-lab bazen istenmedik sonuçlar üretebiliyor. SVCD'lerde, oynat›c›n›z›n elde edilen DVD'yi do¤ru oynatamamas› kar?›la?abilece¤iniz durumlardan biri. Siyah bir çerçeveye sahip küçük bir resim görebilirsiniz. Bu nedenle öncelikle oynat›c›n›zda bir DVD-RW ile deneme yap›n. Bunun ba?ar›l› olmamas› halinde TMPGEnc ile dönü?türme gerekebilir. Test esnas›nda VCD'lerde de nadiren bile olsa problemlerle kar?›la?t›k. DVD-lab baz› ses ak›?lar›n› do¤ru ekleyemedi¤inden senkronizasyon (e?zamanlama) sorunlar›yla kar?›la?t›k. Problem tuhaf ?ekilde filmlerin son k›s›mlar›nda belirginle?ti. DVDlab baz› denemelerimizde filmin baz› k›s›mlar›n› kesip att›. Bu nedenle derlenen DVD dosyalar›n› öncelikle PC'de test edin, daha sonra DVD-RW'ye yazarak oynat›c›n›zda deneyin. ATÖLYE »(S)VCD'leri h›zla DVD'ye ar?ivlemek Videonun yer ald›¤› CD'yi sürücüye yerle?tirin ve MPEGAV klasörünü aç›n. DAT dosyalar›n› do¤rudan DVD-lab'›n asset penceresine sürükleyin. Aksakl›k ya?anmazsa demultiplexing (dosya ayr›?t›rma) i?lemiyle ilgili yukar›dakine benzer bir ileti?im penceresi aç›lacakt›r. Buradan Demultiplex to elementary streams'i seçin. Bu ileti?im penceresinin belirmemesi ve DVD-lab'›n dosyay› reddedip, uyum sorununa i?aret etmesi halinde yararlanabilece¤iniz bir ipucu daha var. Görüntüyü sesten ay›rmak için TMPGEnc'i aç›n ve Filemenüsünden MPEG Tools'u seçin. Simple Demultiplexsekmesine geçin ve Input'un yan› ba?›ndaki Browse'a t›klay›n. Gerekli dosyay› i?aretleyin ve Aç'a t›klay›n. TMPGEnc a?a¤›daki sat›rlar› kendili¤inden dolduracakt›r. Burada kay›t için sabit disk üzerinde bir klasör seçmeli, Video outputiçin .mpv, Audio outputiçin .mpa uzant›s›n› girmelisiniz. Rundü¤mesine t›klay›n. TMPGEnc görüntü ve sesi birbirinden ay›r›p dosyalar› yeniden yazacak. Daha sonra ayr›?t›r›lm›? dosyalar› DVD-lab'a aktarabilirsiniz. Dosyalar›n yüklenmesinde sorun ç›karsa harici bir araçla film materyallerini öncelikle daha uygun bir formata dönü?türmeniz gerekebilir. VCD kaynakl› video ak›?lar›nda bölüm i?aretleri olu?turmak için ?u yolu izleyebilirsiniz: Harici bir oynat›c› çal›?t›r›n ve bu programdan MPEG dosyas›n› yükleyin. Windows Media Player bu i?i görecektir. Ard›ndan Microsoft not defteri ile bo? bir metin belgesi olu?turun. Bölüm i?areti olu?turmak için en iyi yol budur. Videoyu ba?lat›n. Bölüm olu?turmak istedi¤iniz sahne geldi¤inde editörü durdurun. Filmin o an gösterdi¤i zaman› okuyun ve metin belgesine not al›n. Bu de¤er mesela ?u ?ekilde görünecektir: 00:02:20:000 Bu örnek sat›r, filmin 2. dakikas›n›n 20. saniyesini gösteriyor. Sondaki üç hane saniyenin binde biri içindir. Video sona erene dek bu i?lemi yineleyin. Her i?aret için saat:dakika:saniye:binde bir saniye cinsinden bir de¤er elde edeceksiniz. Metin dosyas›n› kaydedin. Filmdeki bölümleri DVD-lab'dan kolayca yükleyebilirsiniz: Proje penceresinden söz konusu filme iki kez t›klay›n. Sa¤ yandaki pencerede sa¤ fare tu?uyla video görüntülerinin yer ald›¤› ?eride gidin. Oradan Chapters / Import Chaptersseçeneklerini i?aretleyin. Az önce olu?turulan metin dosyas›n› i?aretleyin ve Aç'a t›klay›n. Bir sonraki pencerede program metinde belirtilen tüm i?aretler gösterilecektir. De¤erleri yeniden gözden geçirin ve Proceed'e t›klay›n. DVD-lab art›k bölümleri olu?turacak. ?imdi i?lemleri al›?ageldi¤iniz ?ekilde sürdürebilirsiniz. Sahne menüleri için de resimleri harici bir oynat›c› ile alman›z, elle eklemeniz ve bölümlerle ili?kilendirmeniz gerekti¤ini akl›n›zdan ç›karmay›n. Sihirbaz burada da yard›m›n› sizden esirgemeyecektir. Ancak tüm bunlar› tek ba?›na yapamaz. Tüm bu i?lemlerden sonra ki?iselle?tirilmi? DVD'nizi art›k film ar?ivinize ekleyebilirsiniz. SG / Ozan Ali Dönmez, ozand@chip.com.tr Kar?›la?›labilecek sorunlar
