CHIP Dergisi Arşivi: Eylül 1997 - Sayfa 48